The text substitutions panel, if selected, will give you options for setting and managing substitutions for selections.
Text substitutions panel in OS X
TextSubstitutionsPanel
MacIssues
How to use, troubleshoot, and repair your Mac
